{"id":1105,"date":"2025-04-05T20:38:15","date_gmt":"2025-04-05T18:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/webprodukt.cz\/?p=1105"},"modified":"2025-04-05T21:07:45","modified_gmt":"2025-04-05T19:07:45","slug":"ostern-auf-dem-marianske-ostermarkt-im-zentrum-von-prag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/ostern-auf-dem-marianske-ostermarkt-im-zentrum-von-prag\/","title":{"rendered":"Ostern auf dem Marianske, Ostermarkt im Zentrum von Prag"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ostern in Marienbad \u2013 Einwohner und Besucher Prags haben die M\u00f6glichkeit, die festliche Atmosph\u00e4re zu erleben und auf den M\u00e4rkten Osterprodukte von sozialen Unternehmen und gemeinn\u00fctzigen Organisationen zu kaufen.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eDer diesj\u00e4hrige Ostermarkt in Mari\u00e1nsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed ist nicht nur ein Fest der Volkstraditionen, sondern auch eine sch\u00f6ne Gelegenheit, Kultur mit Geschichte zu verbinden. Die Ausstellung Tradition in Bildern pr\u00e4sentiert einen einzigartigen Blick auf die Trachten und Br\u00e4uche unserer Vorfahren durch k\u00fcnstlerische Fotografie. Kommen Sie und sehen Sie sich die Wurzeln der tschechischen und m\u00e4hrischen Ostertraditionen an und die Rolle, die sie f\u00fcr unser kulturelles Erbe und unsere Identit\u00e4t spielen. Und Sie k\u00f6nnen<\/p>\n<p><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ostern in Marienbad \u2013 Einwohner und Besucher Prags haben die M\u00f6glichkeit, die festliche Atmosph\u00e4re zu erleben und auf den M\u00e4rkten Osterprodukte von sozialen Unternehmen und gemeinn\u00fctzigen Organisationen zu kaufen.\u201eDer diesj\u00e4hrige Ostermarkt in Mari\u00e1nsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed ist nicht nur ein Fest der Volkstraditionen, sondern auch eine sch\u00f6ne Gelegenheit, Kultur mit Geschichte zu verbinden. Die Ausstellung Tradition in Bildern pr\u00e4sentiert einen einzigartigen Blick auf die Trachten und Br\u00e4uche unserer Vorfahren durch k\u00fcnstlerische Fotografie. Kommen Sie und sehen Sie sich die Wurzeln der tschechischen und m\u00e4hrischen Ostertraditionen an und die Rolle, die sie f\u00fcr unser kulturelles Erbe und unsere Identit\u00e4t spielen. Und Sie k\u00f6nnen auch zur Ostersammlung des B\u00fcrgermeisters beitragen, indem Sie Hunde und Katzen aus Tierheimen f\u00fcttern.\u201c   sagt Ji\u0159\u00ed Posp\u00ed\u0161il, stellvertretender B\u00fcrgermeister.\u201eOstern symbolisiert f\u00fcr viele von uns nicht nur die spirituelle Dimension, sondern vor allem die Freude \u00fcber den Fr\u00fchling und neue Anf\u00e4nge. Ich freue mich, dass der Marienplatz wieder zu einem Fest geh\u00f6rt, das Tradition, Gemeinschaft und auch sinnvolle Aktivit\u00e4ten zusammenbringt \u2013 einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit, sch\u00f6nes Kunsthandwerk von sozialen Unternehmen zu kaufen. Unser Ostermarkt ist nicht der gr\u00f6\u00dfte in Prag, aber er hat ein Herz \u2013 und das ist es, was diesen Ort besonders macht.\u201c  sagt die stellvertretende B\u00fcrgermeisterin Alexandra Ud\u017eenija.Die Er\u00f6ffnungszeremonie des traditionellen Ostermarktes mit einer karitativen \u00dcberschneidung fand heute vor dem Neuen Rathaus statt und beinhaltete Gesangs- und Tanzvorf\u00fchrungen von Kindern aus Prager Schulen und ein Konzert des st\u00e4dtischen gemischten Chors CAROL.Die M\u00e4rkte sind an den folgenden Tagen bis Sonntag, 27. April, von 11 bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet. Es gibt zehn St\u00e4nde mit Osterprodukten wie Pompons, Ostereiern und Keramik. Auch hier handelt es sich um originelle Produkte, insbesondere von sozialen Unternehmen und gemeinn\u00fctzigen Organisationen.  Ein Tipp f\u00fcr einen unvergesslichen Tag im fr\u00fchlingshaften Prag:Genie\u00dfen Sie gemeinsam einen Fr\u00fchlingstag voller Freude und sch\u00f6ner Erlebnisse, kombinieren Sie einen Besuch des traditionellen Ostermarktes mit einer romantischen Kreuzfahrt auf der Moldau. Vom Deck des Schiffes aus genie\u00dfen Sie einzigartige Ausblicke auf Prager Wahrzeichen wie die Prager Burg, die Karlsbr\u00fccke, das Nationaltheater und viele andere. W\u00e4hrend der Schifffahrt k\u00f6nnen Sie sich entspannen und sich von der Sch\u00f6nheit des fr\u00fchlingshaften Prags aus einer neuen Perspektive mitrei\u00dfen lassen. An den Wochenenden und an den Osterfeiertagen findet auf der B\u00fchne von 14:00 bis 19:00 Uhr ein kulturelles Begleitprogramm f\u00fcr Kinder und Erwachsene statt. Au\u00dferdem gibt es ein historisches Karussell f\u00fcr Kinder. Alle Informationen \u00fcber die Veranstaltung, einschlie\u00dflich eines detaillierten Programms, finden Sie hier. Im Rahmen der Veranstaltung Ostern in Marienbad 2025 gibt es auch eine Ausstellung Tradition in Bildern, die Prager und mittelb\u00f6hmische Trachten und Osterbr\u00e4uche unserer Vorfahren vorstellt. Die Ausstellung verbindet k\u00fcnstlerische Fotografie mit ethnographischer Forschung und l\u00e4sst vergessene Trachten und Br\u00e4uche in einem neuen Licht erscheinen. Viele der ausgestellten Kleidungsst\u00fccke waren aus dem \u00f6ffentlichen Bewusstsein verschwunden und mussten aus Fragmenten, die in Museen oder Privatsammlungen aufbewahrt wurden, wieder zusammengesetzt werden. Zu guter Letzt steht am Donnerstag, den 24. April 2025 von 9.00 bis 17.00 Uhr die Ostersammlung des B\u00fcrgermeisters in Mari\u00e1nsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed auf dem Programm. Die Veranstaltung findet traditionell in Zusammenarbeit mit der Lebensmittelbank f\u00fcr Prag und die Region Mittelb\u00f6hmen statt und zielt darauf ab, Menschen in Not zu helfen, insbesondere Senioren, die an der Armutsgrenze leben, Alleinerziehende und Obdachlose. Quelle: praha.eu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1107,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[154,151,153],"class_list":["post-1105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin-prag","tag-konzert","tag-prag","tag-schifffahrt"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1105"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webprodukt.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}